Broederschapsevenement 2022: verschil tussen versies

Huidige versie van 25 jul 2023 om 15:20

'Welkom allemaal. Laat degenen met een oprecht en moedig hart je leiden op deze nobele reis door gevaarlijke bossen en verraderlijke velden! 'Ik ben, Schildknaap Sleutelbloem, en jouw gids op deze legendarische reis. Je krijgt de kans om veel kamaraden te ontmoeten die je onderweg zullen helpen. Maar laat me eerst uitleggen wat je nodig hebt om aan dit ontzettend prestigieuze avontuur te beginnen!'

Hoe doe ik mee aan het Broederschapsevenement?

Zodra het Broederschapsevenement begint, heb je toegang tot het evenementvenster in de linkerbovenhoek. Je kan direct je grote reis beginnen!

Het doel van je reis is om je held naar de volgende stad te verplaatsen en daarmee de hoofdprijs te winnen! Om vooruitgang te boeken in deze reis, klik je op een beeldje (of een "kameraad").

Elke kameraad zal anders zijn in termen van de afstand die hij zal afleggen, evenals de prijs die hij zal bieden. Om te controleren welke potentiële beloningen beschikbaar zijn van die kameraad, plaats of tik je met de muis erop. Kies verstandig!

Reisrantsoenen

Om naar de volgende stad te gaan, of naar je kameraad naar keuze, heb je reisrantsoenen nodig.

Deze kan je verdienen door missies te voltooien. Je kan ook extra reisrantsoenen krijgen door elke dag in te loggen. Extra rantsoenen verzamel je ook van incidenten.

Je kan onmiddellijk 40 missies voltooien en daarna nog dagelijks 21 opdrachten ontvangen.

Tijdens het controleren van de buitenwijken van je stad, kan je speciale incidenten tegenkomen.

Zij voorzien je van extra reisrantsoenen

Helden

Je krijgt de hulp van vijf helden. Je kan je huidige held wijzigen door op het portret in de linkerbovenhoek te klikken. Daar kun je een held selecteren die het beste bij je huidige tactiek past. Er is ook de Ultieme Held, die al deze voordelen gecombineerd biedt!

Held	Boost	Kosten	Tijd actief	Cooldown	Kosten Cooldown
Standaard Held	Geeft een kleine kans op een dubbele prijs van je kameraad.	Gratis	Evenement	0 uur	Gratis
Voortgangsheld	Deze held geeft extra mijl voor elke gekozen kameraad.	Gratis	tot 24 uur	24 uur	50
Speciale Held	Verhoogt de kans op het winnen van de dagelijkse prijs.	Gratis	tot 24 uur	24 uur	50
Divisie Held	Verdubbelt het aantal gewonnen punten voor de divisies.	Gratis	tot 24 uur	24 uur	50
Ultieme Held	Biedt de bonussen van alle Helden samen	150	tot 24 uur	0 uur	Gratis

Divisie ranglijst en -beloningen

Elke kameraad die je tijdens je reis tegenkomt, vergezelt je naar de volgende stad om je aankomst te vieren, waardoor je divisierang in de Divisie verbetert. Met een hogere ranking komen betere beloningen! Aan het einde van het evenement ontvang je extra speciale beloningen op basis van je plaats op de ranglijst. Streef naar een hogere rang om toegang te krijgen tot een aantal geweldige extra beloningen!

Hobby	Amateur	Brons	Zilver	Goud
10 Forgepunten	20 Forgepunten, Verbeterkit	50 Forgepuntens, Verbeterkit, Kennisaltaar	100 Forgepunten, Verbeterkit, Wensput, Heldentaveerne selectiekit	200 Forgepunten, Verbeterkit, Wensput, 2 Heldentaveerne selectiekits, Portret: Sir Leeuwenhart

Broederschapsevenement Missiereeks

Er zijn in totaal 61 missies om je vooruitgang te helpen. 40 direct te voltooien missies, en dan nog eens 21 dagelijkse missies! Elke voltooide missie draagt bij aan de teller onderaan het missievenster en je ontgrendelt nieuwe prijzen bij 5, 19, 33, 46 en 61 missies!

Beloningen Broederschapsevenement

Met dit gloednieuwe evenement introduceren we ook nieuwe, spannende gebouwen!

Heldentaveerne

Heldentaveerne (5x4)

Een woongebouw met 10 levels

Heldentaveerne - Niv. 10

De belangrijkste beloning van het evenement is de Heldentaveerne, een woongebouw van 10 levels! Je kan het niveau 1 gebouw uit de missiereeks halen en helemaal tot niveau 10 upgraden. Hiervoor heb je Heldentaveerne-upgradekits nodig.

Het basisgebouw geeft je munten, tevredenheid en bevolking.
Niveau 2 voegt aan je beloningen, forgepunten toe.
Niveau 6 zal je als toevoeging een verdedigingsboost geven voor je aanvallende eenheden.
Niveau 8 geeft je ook een aanvallende boost voor je aanvallende eenheden!

Maar dat is niet alles! Naast deze beloningen, zal een nobele ridder te paard door de straten van je stad gaan rijden!

Kijk hier voor de volledige beloningen per niveau van je Heldentaveerne:

Heldentaveerne - Niv. 1	Heldentaveerne - Niv. 2	Heldentaveerne - Niv. 3
Heldentaveerne - Niv. 4	Heldentaveerne - Niv. 5	Heldentaveerne - Niv. 6
Heldentaveerne - Niv. 7	Heldentaveerne - Niv. 8	Heldentaveerne - Niv. 9

Broederschapsevenementenpas

Met dit evenement voegen we ook een evenementenpas toe - De Heldenprijzen! Dit is een speciale Premium-optie die je kunt kopen om extra beloningen te krijgen bij elke hoofdprijs die je in dit evenement bemachtigt!

	De hoofdprijzen worden niet automatisch toegekend. Je kan ze claimen door te klikken (of tikken) op de knop "Prijzen bekijken" (of "Claim") onder de voortgangsbalk. Daar word je naar een apart venster geleid waar je jouw beloningen kan ophalen!
	Daarnaast zal er ook een exclusief gebouw beschikbaar zijn dat alleen beschikbaar is in de Heldenprijzen: Bloemenmeisjes! Dit niv. 1 gebouw geeft je aanvallende leger een mooie verdedigingsboost en 3 forgepunten!!

Avatars

Zoals altijd kan je jouw voortgang laten zien aan je vrienden en buren door deze 4 nieuwe Avatars te bemachtigen:

Beloningen van voorgaande evenementen

Dat is niet alles! Je hebt nu de mogelijkheid om enkele van deze geweldige items uit het verleden te bemachtigen: de Suishun Molen, Hanami Brug, en zelfs het Podium der tijden komen voorbij!

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-[[File:HERO_A_Loading_Screen_1.jpg|700px|center|link=]]<br>
+[[Bestand:HERO_A_Loading_Screen_1.jpg|700px|center|link=]]<br>
-<center><font color=#757d78>''''''Welcome one and all. Let those whose hearts are true and brave draw them forth on this noble journey through perilous woods and treacherous fields!  'Tis I, Squire Primrose, your guide on this legendary quest. You will have the chance to meet many types of fellows who will assist you along the way. But first, let me explain what you'll need to embark on this most prestigious adventure!''''''
+<center><font color=#757d78>''''''Welkom allemaal. Laat degenen met een oprecht en moedig hart je leiden op deze nobele reis door gevaarlijke bossen en verraderlijke velden! 'Ik ben, Schildknaap Sleutelbloem, en jouw gids op deze legendarische reis. Je krijgt de kans om veel kamaraden te ontmoeten die je onderweg zullen helpen. Maar laat me eerst uitleggen wat je nodig hebt om aan dit ontzettend prestigieuze avontuur te beginnen!''''''
 </font></center>''<br>
-[[File:hero_squire.png|300px|left]]<br> __TOC__<br><br>
+[[Bestand:hero_squire.png|300px|left]]<br> __TOC__<br>
-<br>
-==How can I participate in the Fellowship Event?==
+==Hoe doe ik mee aan het Broederschapsevenement?==
-[[File:Fellowship_EventEntry.png|200px|left]]
+[[Bestand:Fellowship_EventEntry.png|200px|left]]
-As soon as the Fellowship event begins, you can access the event window in the top left corner to start your grand quest!
+Zodra het Broederschapsevenement begint, heb je toegang tot het evenementvenster in de linkerbovenhoek. Je kan direct je grote reis beginnen!<br>
-<br><br>
-The goal of the quest is to move your hero to the next city, and thereby gain get the grand prize! To make progress in this journey, you will click on a figurine (or a "Fellow").
 <br><br>
-[[File:FellowsMain.png|Center|800px]]
+Het doel van je reis is om je held naar de volgende stad te verplaatsen en daarmee de hoofdprijs te winnen! Om vooruitgang te boeken in deze reis, klik je op een beeldje (of een "kameraad").
 <br><br>
-Each Fellow will be different in terms of the distance it will provide, as well as the prize it will offer. To check which potential rewards are available from that Fellow, hover over them (or tap on them). Pick wisely!
+Elke kameraad zal anders zijn in termen van de afstand die hij zal afleggen, evenals de prijs die hij zal bieden. Om te controleren welke potentiële beloningen beschikbaar zijn van die kameraad, plaats of tik je met de muis erop. Kies verstandig!
-=== Travel Rations ===
+=== Reisrantsoenen ===
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| style="text-align:center;"| [[File:hero_rations_package_1.png|150px]][[File:hero_rations_package_2.png|150px]][[File:hero_rations_package_3.png|150px]]<br>
+| style="text-align:center;"| [[Bestand:hero_rations_package_1.png|150px]][[Bestand:hero_rations_package_2.png|150px]][[Bestand:hero_rations_package_3.png|150px]]<br>
-| style="text-align:center;"|To move to the next city, and towards the Fellow of your choice, you will need Travel Rations, which can be earned via quests. You can also get additional Travel Rations by logging in every day, as well as collecting some more from incidents. You’ll be able to complete 40 rush quests immediately, and receive another 21 quests on a daily basis.<br>
+| style="text-align:left;"|Om naar de volgende stad te gaan, of naar je kameraad naar keuze, heb je reisrantsoenen nodig.
-| style="text-align:center;"|[[File:HeroEvent_BannerIncident_4k.png|150px]]<br>
+Deze kan je verdienen door missies te voltooien.
-| style="text-align:center;"|While checking the outskirts of your city, you might come across these special incidents. They will provide you with additional Travel Rations!<br>
+Je kan ook extra reisrantsoenen krijgen door elke dag in te loggen.
+Extra rantsoenen  verzamel je ook van incidenten.<br>
+<br>
+Je kan onmiddellijk 40 missies voltooien en daarna nog dagelijks 21 opdrachten ontvangen.<br>
+| style="text-align:center;"|[[Bestand:HeroEvent_BannerIncident_4k.png|150px]]<br>
+| style="text-align:left;"|Tijdens het controleren van de buitenwijken van je stad, kan je speciale incidenten tegenkomen.
+Zij  voorzien je van extra reisrantsoenen<br>
 |}<br>
-=== Heroes ===
+=== Helden ===
-<br>
+Je krijgt de hulp van vijf helden. Je kan je huidige held wijzigen door op het portret in de linkerbovenhoek te klikken. Daar kun je een held selecteren die het beste bij je huidige tactiek past. Er is ook de Ultieme Held, die al deze voordelen gecombineerd biedt!<br>
-You will have the assistance of five hero types. You can change your current hero type by clicking that portrait in the top left corner. There, you'll be able to select a hero who suits your current tactics best. There's also the Ultimate Hero, who provides all these advantages combined!<br>
 {| style="width: 100%;"
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Hero
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Held
 ! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Boost
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Cost
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Kosten
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Time active
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Tijd actief
 ! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Cooldown
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Cooldown Cost
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Kosten Cooldown
 |-
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#757d78;"|[[File:DefaultHero.png|100px]]<br>Default Hero<br>
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#757d78;"|[[Bestand:DefaultHero.png|100px]]<br>Standaard Held<br>
-| style="text-align:center;"|Provides a small chance to double a fellow reward<br>
+| style="text-align:center;"|Geeft een kleine kans op een dubbele prijs van je kameraad.<br>
-| style="text-align:center;" | Free
+| style="text-align:center;" | Gratis
-| style="text-align:center;" | Event
+| style="text-align:center;" | Evenement
-| style="text-align:center;" | 00:00H
+| style="text-align:center;" | 0 uur
-| style="text-align:center;" | Free
+| style="text-align:center;" | Gratis
 |-
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#757d78;"|[[File:ProgressHero.png|100px|link=|center]]Progress Hero<br>
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#757d78;"|[[Bestand:ProgressHero.png|100px|link=|center]]Voortgangsheld<br>
-| style="text-align:center;"|This hero grants extra mile for each fellow chosen<br>
+| style="text-align:center;"|Deze held geeft extra mijl voor elke gekozen kameraad.<br>
-| style="text-align:center;" | Free
+| style="text-align:center;" | Gratis
-| style="text-align:center;" | Up to 24 hours
+| style="text-align:center;" | tot 24 uur
-| style="text-align:center; #003366;" | 24:00H
+| style="text-align:center; #003366;" | 24 uur
-| style="text-align:center;" | [[File:icon_diamonds.png|link=|]] 50
+| style="text-align:center;" | [[Bestand:icon_diamonds.png|link=|]] 50
 |-
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;"|[[File:SpecialHero.png|100px|link=|center]]Special Hero<br>
+| style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;"|[[Bestand:SpecialHero.png|100px|link=|center]]Speciale Held<br>
-| style="text-align:center;"|Increases the chance of winning the Daily Special<br>
+| style="text-align:center;"|Verhoogt de kans op het winnen van de dagelijkse prijs.<br>
-| style="text-align:center; #003366;" | Free
+| style="text-align:center; #003366;" | Gratis
-| style="text-align:center;" | Up to 24 hours
+| style="text-align:center;" | tot 24 uur
-| style="text-align:center; #003366;" | 24:00H
+| style="text-align:center; #003366;" | 24 uur
-| style="text-align:center;" | [[File:icon_diamonds.png|link=|]] 50
+| style="text-align:center;" | [[Bestand:icon_diamonds.png|link=|]] 50
 |-
 |-
-|style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;"|[[File:LeagueHero.png|100px|link=|center]]League Hero<br>
+|style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;"|[[Bestand:LeagueHero.png|100px|link=|center]]Divisie Held<br>
-| style="text-align:center;"|Doubles the points earned towards the League Table<br>
+| style="text-align:center;"|Verdubbelt het aantal gewonnen punten voor de divisies.<br>
-| style="text-align:center;" | Free
+| style="text-align:center;" | Gratis
-| style="text-align:center;" | Up to 24 hours
+| style="text-align:center;" | tot 24 uur
-| style="text-align:center;" | 24:00H
+| style="text-align:center;" | 24 uur
-| style="text-align:center;" | [[File:icon_diamonds.png|link=|]] 50
+| style="text-align:center;" | [[Bestand:icon_diamonds.png|link=|]] 50
 |-
 |-
-| style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;"|[[File:UltimateHero.png|100px|link=|center]]Ultimate Hero<br>
+| style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;"|[[Bestand:UltimateHero.png|100px|link=|center]]Ultieme Held<br>
-| style="text-align:center;"|Provides the bonuses of all the Hero types together<br>
+| style="text-align:center;"|Biedt de bonussen van alle Helden samen<br>
-| style="text-align:center; #003366;" | [[File:icon_diamonds.png|link=|]] 150
+| style="text-align:center; #003366;" | [[Bestand:icon_diamonds.png|link=|]] 150
-| style="text-align:center;" | Up to 24 hours
+| style="text-align:center;" | tot 24 uur
-| style="text-align:center;" | 00:00H
+| style="text-align:center;" | 0 uur
-| style="text-align:center;" | Free
+| style="text-align:center;" | Gratis
-|}
+|}<br>
-===League Ranking and Rewards===
+===Divisie ranglijst en -beloningen===
-For every Fellow, you meet along your journey, they will join you in the next city to celebrate your arrival, thereby improving your rank in the League. With a higher ranking comes better rewards! At the end of the event, you will receive additional special rewards based on your ranking. Aim for a higher rank to gain access to some awesome extra rewards!
+Elke kameraad die je tijdens je reis tegenkomt, vergezelt je naar de volgende stad om je aankomst te vieren, waardoor je divisierang in de Divisie verbetert. Met een hogere ranking komen betere beloningen! Aan het einde van het evenement ontvang je extra speciale beloningen op basis van je plaats op de ranglijst. Streef naar een hogere rang om toegang te krijgen tot een aantal geweldige extra beloningen!
-[[File:LigaRewards.png|500px|center|link=]]<br>
+[[Bestand:LigaRewards.png|500px|center|link=]]<br>
 {| style="width: 100%;"
 ! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" |Hobby
 ! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" |Amateur
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" |Bronze
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" |Brons
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" |Silver
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" |Zilver
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" |Gold
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" |Goud
 |-
 |-
-| style="text-align:center;" |10 Forge Points
+| style="text-align:center;" |10 Forgepunten
-| style="text-align:center;" |20 Forge Points, One-up Kit
+| style="text-align:center;" |20 Forgepunten, Verbeterkit
-| style="text-align:center;" |50 Forge Points, One-up Kit,Shrine of Knowledge
+| style="text-align:center;" |50 Forgepuntens, Verbeterkit, Kennisaltaar
-| style="text-align:center;" |100 Forge Points, One-up Kit,Wishing Well, Heros tavern selection kit
+| style="text-align:center;" |100 Forgepunten, Verbeterkit, Wensput, Heldentaveerne selectiekit
-| style="text-align:center;" |200 Forge Points, One-up Kit,Wishing Well, 2 Heros tavern selection kit, Portrait: Sir Lionheart
+| style="text-align:center;" |200 Forgepunten, Verbeterkit, Wensput, 2 Heldentaveerne selectiekits, Portret: Sir Leeuwenhart
-|}
+|}<br>
-===Fellowship Event Questline===
+===Broederschapsevenement Missiereeks===
-There are 61 quests in total to aid your progress. 40 rush quests, and then a further 21 Daily quests! Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 5, 19, 33, 46 & 61 quests!
+Er zijn in totaal 61 missies om je vooruitgang te helpen. 40 direct te voltooien missies, en dan nog eens 21 dagelijkse missies! Elke voltooide missie draagt bij aan de teller onderaan het missievenster en je ontgrendelt nieuwe prijzen bij 5, 19, 33, 46 en 61 missies!
 [[File:Questline_Fellow2022.png|500px|center|link=]]<br>
-==Fellowship Event Rewards==
+==Beloningen Broederschapsevenement==
+Met dit gloednieuwe evenement introduceren we ook nieuwe, spannende gebouwen!
-With this brand-new event, we're also introducing new, exciting buildings!
-===Heroes Tavern===
+===Heldentaveerne===
 {| style="width: 100%;"
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" |Heroes Tavern (5x4)
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" |Heldentaveerne (5x4)
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | 10 level residential building
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #757d78;" | Een woongebouw met 10 levels
 |-
 |-
-| style="text-align:center;"| https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22i-657bc6db4.png<br> [[Heroes Tavern - Lv. 10]]
+| style="text-align:center;"| https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22i-657bc6db4.png<br> [[Heldentaveerne - Niv. 10]]
-| style="text-align:center;" |The event's main reward is the Heroes Tavern, a 10 level residential building! You can get the level 1 building from the quest line, and you can upgrade it all the way to the level 10. To do so, you need Heroes Tavern Upgrade Kits.
+| style="text-align:left;" |De belangrijkste beloning van het evenement is de Heldentaveerne, een woongebouw van 10 levels! Je kan het niveau 1 gebouw uit de missiereeks halen en helemaal tot niveau 10 upgraden. Hiervoor heb je Heldentaveerne-upgradekits nodig.
-The base building provides coins, happiness and population.
+*Het basisgebouw geeft je munten, tevredenheid en bevolking.
-Level 2 adds forge points to the rewards.
+*Niveau 2 voegt aan je beloningen, forgepunten toe.
-Level 6 will add a defending boost for your attacking army.
+*Niveau 6 zal je als toevoeging een verdedigingsboost geven voor je aanvallende eenheden.
-Level 8 also include an attack boost for attacking army!
+*Niveau 8 geeft je ook een aanvallende boost voor je aanvallende eenheden!
 |-
-| style="text-align:center;"|[[File:hero_knight_south_00.png|100px]]
+| style="text-align:center;"|[[Bestand:hero_knight_south_00.png|100px]]
-| style="text-align:center;" |     But that's not all! In addition to the rewards, a noble knight will start riding their horse through the streets of your city!
+| style="text-align:center;" |Maar dat is niet alles! Naast deze beloningen, zal een nobele ridder te paard door de straten van je stad gaan rijden!
-|}
+|}<br>
+Kijk hier voor de volledige beloningen per niveau van je Heldentaveerne:
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"R_SS_MultiAge_SpringBonus21b-987cc1eae.png
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22a-8be7e5bd5.png}}<br>[[Heroes Tavern - Lv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22a-8be7e5bd5.png}}<br>[[Heldentaveerne - Niv. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22b-743322d41.png}}<br>[[Heroes Tavern - Lv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:R_SS_MultiAge_HeroBonus22b-0ab275daf.png|300px]]<br>[[Heldentaveerne - Niv. 2]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22c-e6ba902d6.png}}<br>[[Heroes Tavern - Lv. 3]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22c-e6ba902d6.png}}<br>[[Heldentaveerne - Niv. 3]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22d-0b49ba6e8.png}}<br>[[Heroes Tavern - Lv. 4]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22d-0b49ba6e8.png}}<br>[[Heldentaveerne - Niv. 4]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22e-92dddc736.png}}<br>[[Heroes Tavern - Lv. 5]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22e-92dddc736.png}}<br>[[Heldentaveerne - Niv. 5]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22f-aadbcbc7f.png}}<br>[[Heroes Tavern - Lv. 6]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22f-aadbcbc7f.png}}<br>[[Heldentaveerne - Niv. 6]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22g-107b0ef27.png}}<br>[[Heroes Tavern - Lv. 7]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22g-107b0ef27.png}}<br>[[Heldentaveerne - Niv. 7]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22h-c8bfab828.png}}<br>[[Heroes Tavern - Lv. 8]]<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:R_SS_MultiAge_HeroBonus22h-1fb215816.png|300px]]<br>[[Heldentaveerne - Niv. 8]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22i-657bc6db4.png}}<br>[[Heroes Tavern - Lv. 9]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22i-657bc6db4.png}}<br>[[Heldentaveerne - Niv. 9]]<br>
 |}
 <br>
-===Fellowship Event Pass ===
+===Broederschapsevenementenpas ===
-With this event, we are also adding an event pass — The Hero Prizes! This is a special Premium option that you can purchase to get extra rewards with each Grand Prize you acquire in this event!
+Met dit evenement voegen we ook een evenementenpas toe - De Heldenprijzen! Dit is een speciale Premium-optie die je kunt kopen om extra beloningen te krijgen bij elke hoofdprijs die je in dit evenement bemachtigt!
 <br><br>
-[[File:Hero Prizes.png|600px]]
+[[Bestand:Hero Prizes.png|center|600px]]
 {| style="width: 100%;"
-| style="text-align:center;"| [[File:Claim.png|150px]]
+| style="text-align:center;"| [[Bestand:Claim.png|150px]]
-| style="text-align:center;" |Grand Prizes rewards are not granted automatically. They have to claimed separately by clicking (or tapping) on the "See Prizes" (or "Claim") button below the progress bar. There you will be taken to a separate window where you can claim your rewards!
+| style="text-align:left;" |De hoofdprijzen worden niet automatisch toegekend. Je kan ze claimen door te klikken (of tikken) op de knop "Prijzen bekijken" (of "Claim") onder de voortgangsbalk. Daar word je naar een apart venster geleid waar je jouw beloningen kan ophalen!
 |-
-| style="text-align:center;"|[[File:FlowerM.png|200px]]
+| style="text-align:center;"|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_HeroBonus22pass-1aa573e7a.png<br>
-| style="text-align:center;" |In addition, there will also be an exclusive building available only in the Hero Prizes, the Flower Maidens! This 1-level building will provide a nice defensive boost for your attacking army, and 3 Forge Points!!
+| style="text-align:left;" |Daarnaast zal er ook een exclusief gebouw beschikbaar zijn dat alleen beschikbaar is in de Heldenprijzen: [[Bloemenmeisjes|Bloemenmeisjes]]! Dit niv. 1 gebouw geeft je aanvallende leger een mooie verdedigingsboost en 3 forgepunten!!
 |}
-===Fellowship Event Avatars===
+===Avatars===
-As always, you'll get to show off your progress to your friends and neighbors, by obtaining these 4 new themed portraits:
+Zoals altijd kan je jouw voortgang laten zien aan je vrienden en buren door deze 4 nieuwe Avatars te bemachtigen:
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| [[File:FellowAvatar1.png|200px|link=Saki]]
+| [[Bestand:FellowAvatar1.png|200px|link=Saki]]
-| [[File:FellowAvatar2.png|200px|link=Haruto]]
+| [[Bestand:FellowAvatar2.png|200px|link=Haruto]]
-| [[File:FellowAvatar3.png|200px|link=Himari]]
+| [[Bestand:FellowAvatar3.png|200px|link=Himari]]
-| [[File:FellowAvatar4.png|200px|link=Himari]]
+| [[Bestand:FellowAvatar4.png|200px|link=Himari]]
-|}<br>
+|}
-== Rewards from previous Events ==
+== Beloningen van voorgaande evenementen ==
-That's not all! You will, you have an opportunity to claim some of these awesome past event items: [[Suishun_Mill_-_Lv._9|Suishun Mill]], [[Hanami_Bridge_-_Lv._7|Hanami Bridge]], even [[Stage_of_Ages|the Stage of Ages]] along with many others!
+Dat is niet alles! Je hebt nu de mogelijkheid om enkele van deze geweldige items uit het verleden te bemachtigen: de [[Suishun-molen_-_niv._9|Suishun Molen]], [[Hanami-brug_-_niv._7|Hanami Brug]], en zelfs het [[Podium_der_tijden|Podium der tijden]] komen voorbij!

Navigatiemenu

Zoeken