Handelen: verschil tussen versies

Uit Forge of Empires - Wiki NL
Naar navigatie springen
Geen bewerkingssamenvatting
 
(5 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
== What is trading? ==
== Wat is handelen? ==
You need all kinds of goods in order to advance in Forge of Empires. While is possible for you to produce all goods in the game yourself if you unlock the right buildings, it is not very easy or efficient since that requires space in your city, time, and deposits. The trading function allows you to trade goods that you have for goods that you need.
In Forge of Empires heb je allerlei soorten goederen nodig om verder te kunnen komen. Hoewel het mogelijk is om alle goederen zelf te produceren als je de juiste gebouwen ontgrendeld, zal dit niet erg efficiënt blijken om te doen want het kost ruimte in je stad, tijd en gebouwen. De handel-functionaliteit stelt je in staat om goederen te ruilen voor andere goederen die je nodig hebt.  


== Who can I trade with? ==
== Met wie kan ik handelen? ==
You can trade at a poor rate with non-players, or a better rate with your fellow players. Joining a guild will also help you find favorable trades.
Je kunt tegen een slechte wisselkoers handelen met een niet-speler handelaar, of tegen een veel betere koers met je medespelers. Voeg je bij een Gilde om nog makkelijker gunstig te kunnen handelen.


== Creating an offer ==
== Aanbieding plaatsen ==
It is simple to create an offer. In the market window, you will find the “Create offer” tab. Enter the amount of the good you are looking for, and what you are willing to offer in return and then press “Create offer”. You never know when or if your offer will be accepted, so it is a good idea to make sure your offer is fair to increase your chances.
Het is makkelijk om een aanbieding te plaatsen. In het marktscherm vind je het tabblad "Aanbieding plaatsen". Voer het aantal goederen in waarnaar je op zoek bent, voer in wat je ervoor terug wilt geven en druk op "Aanbieding plaatsen". Je weet nooit óf en wanneer je aanbod aangenomen wordt dus het is altijd goed om ervoor te zorgen dat je aanbieding eerlijk is, om je kansen te verhogen.  


[[File:create offer.png|550px|center]]
[[File:create offer.png|550px|center]]


== Canceling an offer ==
== Aanbieding annuleren ==
If you for some reason want to cancel an offer you have placed on the market, you are able to do so in the “Your current offer” tab. Simply press the button at the right end of the offer you want to cancel, and choose to abort it.
Als je om wat voor reden dan ook, een aanbieding wilt annuleren dan kan dat in het "Je huidige aanbiedingen" tabblad. Druk simpelweg op het knopje aan de rechterkant van de aanbieding en kies op "annuleren" om die aanbieding terug te nemen.  


[[File:Cancel trade.jpg|center]]
[[File:Cancel trade.png|center]]


== Searching for offers ==
== Aanbiedingen zoeken ==
The market is full of offers which you can browse in the “Trading” tab. They are sorted based on rates, where the most favorable rates are displayed first. If you do not want to scroll through all the pages, there are different types of filters at the top – you can search for the good you desire or are offering, and further limit the offers using the two check boxes by hiding all the offers from non-players, filter for offers from your fellow guild members and/or display only those offers that you are eligible for.
De markt staat vol aanbiedingen die je kunt zien bij het "Ruilhandel" tabblad. Ze worden gesorteerd op basis van wisselkoers, waarbij de meest gunstige als eerste wordt weergegeven. Als je niet door alle aanbiedingen heen wilt bladeren, kun je de 3 filters bovenaan gebruiken. Je kunt zoeken op de goederen die aanbiedt of juist nodig hebt (en eventueel de aanbiedingen van niet-spelers verbergen), je kunt filteren op aanbiedingen van je mede gildeleden en je kunt ervoor kiezen alleen de aanbiedingen te tonen waarvoor je in aanmerking komt.


== Accepting an offer ==
== Aanbieding accepteren ==
When you find an offer that fits what you are looking for, you can accept it by pressing the button to the right of the offer. If you are in the same guild as the other player, the button will have a hammer and a shield, if not there will only be a hammer. Also, the button is orange if you have all the necessary goods to make the trade, and greyed out if something is missing. When you press it, a window will pop up so you can review the terms of the trade before accepting.
Wanneer je een aanbieding vindt die overeenkomt met waarnaar je op zoek bent, dan kun je die accepteren door op de knop aan de rechterkant van die aanbieding te klikken. Als je in hetzelfde gilde zit als die andere speler dan heeft die knop een hamer en een schild. Zo niet, dan zie je daar enkel een hamer. Wanneer de knop oranje is, heb je alle benodigde goederen om de handel aan te kunnen gaan. Als die knop grijs is dan mis je nog iets. Wanneer je op deze knop drukt, verschijnt er een scherm zodat je de handelsvoorwaarden nog eens kunt bekijken voordat je de aanbieding accepteert.


Accepting a trade from a fellow player who is not in your guild, you will have to pay a transaction fee of 1 Forge point. But do not hesitate if it is a good offer – the Forge Point is easily worth it if you need the goods for your progress in the game. However, an exchange with a cutthroat non-player, despite its drawbacks, has the advantage that it does not cost you any Forge Points.
Wanneer je een aanbieding accepteert van een medespeler die niet in jouw gilde zit, moet je transactiekosten betalen ter waarde van 1 forgepunt. Twijfel niet om dit te doen als het een goede aanbieding is - Die forgepunt is het meer dan waard als je die goederen nodig hebt om verder te komen in het spel. Wanneer je een aanbieding van een niet-speler handelaar accepteert, is de aanbieding zelf minder gunstig maar betaal je die extra forgepunt niet.  


== Can’t find what you are looking for? ==
== Kun je niet vinden waar je naar op zoek bent? ==
If you cannot find what you need at the market, it is a good idea to ask other players for help - they might have the goods you need. Use the chat, the forum, or ask around in your guild!
Als je niet op de markt kunt vinden waar je naar op zoek bent dan is het een goed idee om andere spelers om hulp te vragen - zij hebben wellicht de goederen die je nodig hebt. Gebruik de chat, het forum of vraag rond binnen je gilde!

Huidige versie van 4 jan 2021 om 21:39

Wat is handelen?

In Forge of Empires heb je allerlei soorten goederen nodig om verder te kunnen komen. Hoewel het mogelijk is om alle goederen zelf te produceren als je de juiste gebouwen ontgrendeld, zal dit niet erg efficiënt blijken om te doen want het kost ruimte in je stad, tijd en gebouwen. De handel-functionaliteit stelt je in staat om goederen te ruilen voor andere goederen die je nodig hebt.

Met wie kan ik handelen?

Je kunt tegen een slechte wisselkoers handelen met een niet-speler handelaar, of tegen een veel betere koers met je medespelers. Voeg je bij een Gilde om nog makkelijker gunstig te kunnen handelen.

Aanbieding plaatsen

Het is makkelijk om een aanbieding te plaatsen. In het marktscherm vind je het tabblad "Aanbieding plaatsen". Voer het aantal goederen in waarnaar je op zoek bent, voer in wat je ervoor terug wilt geven en druk op "Aanbieding plaatsen". Je weet nooit óf en wanneer je aanbod aangenomen wordt dus het is altijd goed om ervoor te zorgen dat je aanbieding eerlijk is, om je kansen te verhogen.

Create offer.png

Aanbieding annuleren

Als je om wat voor reden dan ook, een aanbieding wilt annuleren dan kan dat in het "Je huidige aanbiedingen" tabblad. Druk simpelweg op het knopje aan de rechterkant van de aanbieding en kies op "annuleren" om die aanbieding terug te nemen.

Cancel trade.png

Aanbiedingen zoeken

De markt staat vol aanbiedingen die je kunt zien bij het "Ruilhandel" tabblad. Ze worden gesorteerd op basis van wisselkoers, waarbij de meest gunstige als eerste wordt weergegeven. Als je niet door alle aanbiedingen heen wilt bladeren, kun je de 3 filters bovenaan gebruiken. Je kunt zoeken op de goederen die aanbiedt of juist nodig hebt (en eventueel de aanbiedingen van niet-spelers verbergen), je kunt filteren op aanbiedingen van je mede gildeleden en je kunt ervoor kiezen alleen de aanbiedingen te tonen waarvoor je in aanmerking komt.

Aanbieding accepteren

Wanneer je een aanbieding vindt die overeenkomt met waarnaar je op zoek bent, dan kun je die accepteren door op de knop aan de rechterkant van die aanbieding te klikken. Als je in hetzelfde gilde zit als die andere speler dan heeft die knop een hamer en een schild. Zo niet, dan zie je daar enkel een hamer. Wanneer de knop oranje is, heb je alle benodigde goederen om de handel aan te kunnen gaan. Als die knop grijs is dan mis je nog iets. Wanneer je op deze knop drukt, verschijnt er een scherm zodat je de handelsvoorwaarden nog eens kunt bekijken voordat je de aanbieding accepteert.

Wanneer je een aanbieding accepteert van een medespeler die niet in jouw gilde zit, moet je transactiekosten betalen ter waarde van 1 forgepunt. Twijfel niet om dit te doen als het een goede aanbieding is - Die forgepunt is het meer dan waard als je die goederen nodig hebt om verder te komen in het spel. Wanneer je een aanbieding van een niet-speler handelaar accepteert, is de aanbieding zelf minder gunstig maar betaal je die extra forgepunt niet.

Kun je niet vinden waar je naar op zoek bent?

Als je niet op de markt kunt vinden waar je naar op zoek bent dan is het een goed idee om andere spelers om hulp te vragen - zij hebben wellicht de goederen die je nodig hebt. Gebruik de chat, het forum of vraag rond binnen je gilde!