Voetbalbeker 2022: verschil tussen versies

Huidige versie van 10 mei 2023 om 09:57

De Voetbalbeker is terug voor 2022. Coach Miller zal je opnieuw vergezellen naar de overwinning op het veld!

In het evenement kun je opnieuw twee dagelijkse beloningen winnen, één van het trainingsveld en één van het toernooi. Je moet missies voltooien om energiedrankjes te krijgen om je spelers te trainen, spelerskaarten verzamelen om meer spelers te krijgen om je team te verbeteren en kaartjes winnen om deel te nemen aan het toernooi. In het begin klinkt het misschien ingewikkeld, maar het is zo eenvoudig! Laten we eens kijken hoe het werkt.

Hoe kan ik deelnemen aan de Voetbalbeker?

De voetbalbeker is terug! Voltooi evenementenmissies om energiedrankjes en een bonusbeloning van toernooitickets en spelerskaarten te winnen! Je kunt ook gratis energiedrankjes krijgen door dagelijks in te loggen en er een paar vinden in de incidenten in je stad!

Zoals je kunt zien, kun je je team trainen (aan de linkerkant van het evenementen venster) of je kunt rechtstreeks naar de Toernooi-arena gaan (aan de rechterkant van het evenementen venster). Zoals je kunt zien, is het gebeurtenisvenster in twee helften gesplitst en bevat het zes hoofdelementen, beginnend vanaf links:

In de linker hoek staat je Team. Het toont je alle spelers die je momenteel beschikbaar hebt en hun huidige niveau.
Door op de Training knop te klikken, brengt het je naar het Trainingsarena scherm en daaronder staat het aantal van de beschikbare Energiedrankjes
Direct onder de Energiedrankjes vind je de dagelijkse beloning voor de training

Als je naar de rechterhelft van het gebeurtenisvenster gaat:

Bovenaan zie je de drie beste spelers van je wereldtoernooi en je positie daarin
Door op de Toernooi knop te klikken, zal je naar de Toernooi-Arena leiden en en onder deze knop het aantal tickets aangeven die je op het moment hebt
Tot slot vind je onder je tickets de dagelijkse beloning van het toernooi

Het Trainingsscherm

In de trainingsarena bepaal je hoe de bal van de ene speler naar de andere gaat, om uiteindelijk het doel van de tegenstander te bereiken. Elke pas biedt je een andere selectie van beloningen, waaronder een kans om de dagelijkse beloning of spelerskaarten te krijgen. Met elk schot zal je een stap dichter bij de felbegeerde hoofdbeloning komen. Klik op het vraagteken boven elke speler om te zien wat je kunt winnen.

Het kost meer energie om de bal door te spelen naar spelers verderop in het veld. Het is jouw keuze hoe snel je naar het doel wilt gaan! De bal schieten is hard werken! Je spelers moeten hun energie aanvullen, waardoor je bij elke schot een deel van je energiedrankjes uitgeeft. Voltooi missies om meer te krijgen.

Hier kun je ook je Team zien in de linkerhoek. In het midden van het venster vind je de Dagelijkse special en in de rechterhoek staat het aantal beschikbare energiedrankjes. Je kunt er nog meer kopen met diamanten door op de -knop te drukken. Aan de rechterkant van het trainingsvenster zie je je huidige doelbeloning en de volgende twee.

De dagelijkse special verandert elke dag, maar elke speler die je kiest heeft zijn eigen kans om deze te winnen! Je kunt ook gebruik maken van de ruilmogelijkheid. Eén keer per dag kun je besluiten om het in te ruilen voor een nieuwe willekeurige beloning uit de verzameling dagelijkse specials.

Getallen die linksboven op de spelerskaarten worden geplaatst, geven het niveau van die speler aan.

Spelerskaarten

Naarmate je verder komt in het evenement, verzamel je spelerskaarten. Spelerskaarten ontgrendelen een nieuwe speler of maken een van je huidige spelers sterker. Door op Team te klikken, kun je de spelers bekijken die je hebt verzameld. Hun huidige niveau wordt ook weergegeven op deze hun kaart. Door een nieuwe speler aan je team toe te voegen, kun je de bal ook naar deze speler in de trainingsarena doorgeven. Je kunt op een spelerskaart klikken om te zien welke beloningen je kunt krijgen door de bal naar deze speler te spelen. Hoe hoger je speler is, hoe groter je kans is om het dubbele van de beloningen te krijgen. Je kunt de dubbele beloningskans zien op de spelerskaarten van elke speler.
De getallen rechtsboven op de spelerskaart geven het niveau van die speler aan en de getallen onderaan de spelerskaart geven aan hoeveel kaarten je nodig hebt om die speler te levelen.

Je kunt ook spelerskaarten krijgen door de bal naar spelers te spelen. In het bijzonder kun je bepaalde positiekaarten krijgen door de speler van die positie te passeren.

Koop meer spelerskaarten door op de -knop naast het kaarten-pictogram te drukken. Je kunt 10, 50 of 200 willekeurige kaarten of specifieke positiekaarten (aanvaller, middenveld, verdediger) met diamanten kopen

De Toernooi-arena

In Tournooi-Arena kun je het opnemen tegen andere spelers om de ranglijst te beklimmen. In het venster van de Toernooiarena, bovenaan, kun je de dagelijkse special van het toernooi zien, die één keer per dag kan worden ingewisseld voor een nieuwe willekeurige beloning uit de verzameling dagelijkse specials. In de rechterbovenhoek kunt u het aantal tickets controleren dat je momenteel hebt. Je kunt ook de globale ranglijst en de beloningen voor elke ranglijst zien, evenals je eigen rang (rechterkant) en de competitie waarin je zit (linkerkant).

Kies je tegenstander

Druk op Speel om je tegenstander te kiezen. Elke keer dat je een toernooiwedstrijd speelt, verbruik je één toernooiticket dat na verloop van tijd wordt aangevuld. Je kunt meer tickets verdienen door missies te voltooien of door ze te vinden in incidenten in je stad.

Bovenaan het scherm zie je het aantal spelers dat je in je team hebt en je huidige positie in de ranglijst. Er zullen drie willekeurige tegenstanders van het toenooi zijn om uit te kiezen. Naast elk is er een andere kist, Makkelijk Medium Moeilijk, wat betekent dat ze allemaal verschillende prijzen voor je hebben. Hoe moeilijk de kist, hoe beter de beloningen!
De punten die je krijgt, zijn gebaseerd op de sterkte van de tegenstander. Als je een wedstrijd in gelijkspel eindigt, kan je nog wat ranglijstpunten en een kleinere beloningskist winnen:

Dit jaar heb je ook de kans om je tegenstanders te veranderen zonder te wachten tot de verversingstimer opnieuw is ingesteld. Houd er rekening mee dat je je tegenstanders 2 keer per 24 uur kunt verversen.

Trainingsarena scherm

Als je op "SPEEL" drukt, kun je nog steeds de moeilijkheidsgraad kiezen van de wedstrijd die je wilt spelen, tussen easy, medium en hard. Je team staat dan tegenover je tegenstander en je moet beslissen welke spelers je kiest; selecteer het pictogram 'teamconfiguratie wijzigen' rechtsonder in het wedstrijdvenster om je spelers te wijzigen. Onthoud: elke speler heeft zijn favoriete positie om in te spelen, weergegeven door het gekleurde symbool op zijn kaart. Elke speler 'duelt' met zijn tegenstander, het kan zijn dat je hier de verkeerde positie kiest, dus let goed op de hints! Het kiezen van de verkeerde speler voor elke positie zal resulteren in een negatief resultaat, dus pas op! Natuurlijk, hoe moeilijker je tegenstander, des te groter de beloningen en ranglijstpunten!

Als je klaar bent met het selecteren van je team, klik je op de knop "Wedstrijd starten" in het midden van het scherm om een toernooiticket te gebruiken () en voltooi de wedstrijd. Deze tickets worden na verloop van tijd aangevuld, maar je kunt er meer verdienen door missies te voltooien, ze te vinden bij reguliere incidenten in je stad of ze te kopen met diamanten.

Als je een wedstrijd wint, verdien je ranglijstpunten en een beloningskist. De beloningskist die je wint, hangt af van de moeilijkheidsgraad die je kiest. Elke beloningskist maakt kans op het winnen van de Dagelijkse Toernooi Special, die verschilt van de Dagelijkse Trainingsspecial. Dit houdt in dat er op elke dag twee verschillende dagelijkse Specials zijn waar je naar kunt streven!

Wanhoop niet als je de overwinning nog niet helemaal kunt behalen! Verliezen is niet de enige optie: je kunt ook een wedstrijd eindigen met een gelijkspel waar je ranglijstpunten en een kleinere beloningskist mee wint.

Ranglijsten

Elke keer dat je een toernooiwedstrijd wint, verdien je ranglijstpunten die je globale rang bepalen. Met een hogere rang komen betere beloningen! Aan het einde van het evenement ontvang je extra speciale beloningen op basis van je positie in de ranglijst. Je kunt zien in welke competitie je zit door op de competitietrofee in de toernooi-arena te klikken.

Dit jaar geven we beloningen aan de hele top 50 van de globale ranglijst! Alle spelers van deze lijst krijgen iets extra's en de eerste 10 spelers krijgen een unieke avatars. Uiteraard krijgen de eerste 3 spelers in de wereldwijde ranglijst de grootste beloningen. In vergelijking met de ranglijst van vorig jaar krijg je echter veel meer kansen om extra beloningen te scoren voor je inspanningen!

Houd er rekening mee dat andere spelers misschien ook in de hogere rangen willen komen, maar slechts een bepaald aantal spelers kan daar blijven. Zorg ervoor dat je altijd voldoende ranglijstpunten behaalt, zodat je niet je plek in de ranglijst verliest.

Beloningen

Windmolenboerderij

En nu het beste van elk evenement; de beloningen! De nieuwe hoofdbeloning is de 'Windmolenboerderij', een kettinggebouw bestaande uit de Gentiana-windmolen en 4 Windmolenpaden!

Gentiana-windmolen is een upgradebaar gebouw van 8 levels.

Je hebt een Gentiana-windmolen upgradekit nodig om je Gentiana-windmolen te upgraden en je kunt ze krijgen als evenementbeloning, maar nooit als dagelijkse specials.

Bloemenpad

Rotspad

Olijfboompad

Tarwepad

Kijk voor alle bonusdetails op Windmolenboerderij

Prestaties

Dit jaar kan je ook upgrades krijgen voor 4 exclusieve Voetbalbeker-prestaties:

Icoon	Naam	Voorwaarde
	Goooooal!	Voltooi de Voetbalbekermissiereeks
	Tiki-taka	Scoor een doelpunt door enkel de kortste afstand te passeren
	Één team, één droom	Win X toernooiwedstrijden in de Voetbalbeker (een prestatie op meerdere niveaus)!
	All Stars!	Upgrade alle spelers van de Voetbalbeker naar een X level (een prestatie op meerdere levels)!

Exclusieve Avatars

Dit jaar hebben we 7 nieuwe, exclusieve avatars voor het evenement om je voortgang aan je vrienden en buren te laten zien! Twee van deze avatars kunnen worden gewonnen door de missiereeks te voltooien, terwijl de anderen kunnen worden verdiend door aan einde van het evenement in de Gouden Divisie te eindigen!

@@ Regel 13: / Regel 13: @@
 ==Hoe kan ik deelnemen aan de Voetbalbeker?==
-De voetbalbeker is terug! Voltooi evenementenmissies om energiedrankjes en een bonusbeloning van toernooitickets en spelerskaarten te winnen! Je kunt ook gratis energiedrankjes krijgen door dagelijks in te loggen en er een paar vinden in de incidenten in je stad!
+De voetbalbeker is terug! Voltooi evenementenmissies om energiedrankjes en een bonusbeloning van toernooitickets en spelerskaarten te winnen! Je kunt ook gratis energiedrankjes krijgen door dagelijks in te loggen en er een paar vinden in de incidenten in je stad!<br>
+<br>
 [[Bestand:Soccer2022_mainwindow.png|700px|center|link=]]
@@ Regel 30: / Regel 31: @@
 * Door op de <strong> Toernooi</strong> knop te klikken, zal je naar de [[Voetbalbeker 2022#De Toernooi-arena|Toernooi-Arena]] leiden en en onder deze knop het aantal [[File:Soccer_tickets_icon.png|25px|link=]] tickets aangeven die je op het moment hebt
 * Tot slot vind je onder je tickets de dagelijkse beloning van het toernooi
 ==Het Trainingsscherm==
-In the training arena, you will decide how to pass the ball from one player to another, to eventually reach the goal of the opposing team. Every pass will offer you a different selection of rewards including a chance to get the Daily Special or player cards. and will advance one step closer to the coveted goal reward. Click on the question mark above every player to see what you can win.
+In de trainingsarena bepaal je hoe de bal van de ene speler naar de andere gaat, om uiteindelijk het doel van de tegenstander te bereiken. Elke pas biedt je een andere selectie van beloningen, waaronder een kans om de dagelijkse beloning of spelerskaarten te krijgen. Met elk schot zal je een stap dichter bij de felbegeerde hoofdbeloning komen. Klik op het vraagteken boven elke speler om te zien wat je kunt winnen.
-It takes more energy to pass the ball to players further down the field. It's your choice how quickly you want to advance to the Goal! Passing the ball is hard work! Your players will need to replenish their energy, resulting in each pass you will spend some of your Energy Drinks. Complete quests in order to get more.
+Het kost meer energie om de bal door te spelen naar spelers verderop in het veld. Het is jouw keuze hoe snel je naar het doel wilt gaan! De bal schieten is hard werken! Je spelers moeten hun energie aanvullen, waardoor je bij elke schot een deel van je energiedrankjes uitgeeft. Voltooi missies om meer te krijgen.<br>
+<br>
-[[File:Soccer2022_training.png|700px|center|link=]]
+[[Bestand:Soccer2022_training.png|700px|center|link=]]
+<br>
-Here you can also access your Team on the left corner, in the middle of the window you'll find the Daily Special and on the right corner there is the number of the available energy drinks. You can buy some more with Diamonds by pressing the [[File:Plusbutton.png|25px]] button. On the right side of the Training Window you can see the current Goal Reward and following two.
+Hier kun je ook je Team zien in de linkerhoek. In het midden van het venster vind je de Dagelijkse special en in de rechterhoek staat het aantal beschikbare energiedrankjes. Je kunt er nog meer kopen met diamanten door op de [[Bestand:Plusbutton.png|25px]]-knop te drukken. Aan de rechterkant van het trainingsvenster zie je je huidige doelbeloning en de volgende twee.
-Daily Special changes every day, but every player you choose has its own chance to contain it! Yyou can also make use of the swap ability. Once per day, you can decide to swap it for a new random reward from the pool of daily specials.
+De dagelijkse special verandert elke dag, maar elke speler die je kiest heeft zijn eigen kans om deze te winnen! Je kunt ook gebruik maken van de ruilmogelijkheid. Eén keer per dag kun je besluiten om het in te ruilen voor een nieuwe willekeurige beloning uit de verzameling dagelijkse specials.
-Numbers placed on the top left of the players cards indicate the level of that player.
+Getallen die linksboven op de spelerskaarten worden geplaatst, geven het niveau van die speler aan.
 ==Spelerskaarten==
-As you progress through the event, you will gather Player Cards. Player Cards will either unlock a new player or make one of your current players stronger. By clicking on <strong>Team</strong> you can view the players you have collected so far. Their current level will also be shown on the 'Training' screen next to their card. Adding a new player to your team means you will also be able to pass the ball to this player in the training arena. You can click on a player card to see which rewards you can get by passing the ball to this player. The higher level your player is, the higher your chance is to get double the rewards. You can see the double reward chance on the player cards of each player.
+Naarmate je verder komt in het evenement, verzamel je spelerskaarten. Spelerskaarten ontgrendelen een nieuwe speler of maken een van je huidige spelers sterker. Door op Team te klikken, kun je de spelers bekijken die je hebt verzameld. Hun huidige niveau wordt ook weergegeven op deze hun kaart. Door een nieuwe speler aan je team toe te voegen, kun je de bal ook naar deze speler in de trainingsarena doorgeven. Je kunt op een spelerskaart klikken om te zien welke beloningen je kunt krijgen door de bal naar deze speler te spelen. Hoe hoger je speler is, hoe groter je kans is om het dubbele van de beloningen te krijgen. Je kunt de dubbele beloningskans zien op de spelerskaarten van elke speler.
+<br>
+De getallen rechtsboven op de spelerskaart geven het niveau van die speler aan en de getallen onderaan de spelerskaart geven aan hoeveel kaarten je nodig hebt om die speler te levelen.
-Numbers on the right top of the player card indicate the level of that player and the numbers on the below of the player card indicate how many cards you need to level that player.
+Je kunt ook spelerskaarten krijgen door de bal naar spelers te spelen. In het bijzonder kun je bepaalde positiekaarten krijgen door de speler van die positie te passeren. <br>
+<br>
-You can also get Player Cards by passing the ball to players. Specifically, you can get certain position cards from passing the player of that position.
+[[Bestand:Soccer2022_playercards.png|700px|center|link=]]
+<br>
-[[File:Soccer2022_playercards.png|700px|center|link=]]
+Koop meer spelerskaarten door op de [[File:Plusbutton.png|25px|link=]]-knop naast het [[Bestand:Soccer_avatar_icon.png|25px|link=]]kaarten-pictogram te drukken. Je kunt 10, 50 of 200 willekeurige kaarten of specifieke positiekaarten (aanvaller, middenveld, verdediger) met diamanten kopen
-Buy more Player Cards by pressing the[[File:Plusbutton.png|25px|link=]] button next to [[File:soccer_avatar_icon.png|25px|link=]]cards icon. You can buy 10, 50 or 200 random Cards or specific position Cards (attacker, Middle Field, Defender) with Diamonds
 ==De Toernooi-arena==
-In Tournament Arena you can have a face-off against other players to climb the ranking table.
+In Tournooi-Arena kun je het opnemen tegen andere spelers om de ranglijst te beklimmen.
-In the Tournament Arena window, at the top, you can see the Tournament's Daily Special which, once per day, can be swapped for a new random reward from the pool of daily specials. On the top right corner, you can check the number of tickets you currently have. You can also view the Global Ranking and the rewards for each rank as well as your own rank (right side) and the League you are in (left side).
+In het venster van de Toernooiarena, bovenaan, kun je de dagelijkse special van het toernooi zien, die één keer per dag kan worden ingewisseld voor een nieuwe willekeurige beloning uit de verzameling dagelijkse specials. In de rechterbovenhoek kunt u het aantal tickets controleren dat je momenteel hebt. Je kunt ook de globale ranglijst en de beloningen voor elke ranglijst zien, evenals je eigen rang (rechterkant) en de competitie waarin je zit (linkerkant).<br>
+<br>
-[[File:Soccer2022_tournament.png|700px|center|link=]]
+[[Bestand:Soccer2022_tournament.png|700px|center|link=]]
@@ Regel 68: / Regel 68: @@
 <br>
 [[File:Soccer2022_opponent.png|500px|right|link=]]
-Press <strong>Play Match</strong> to chose your opponent. Every time you play a tournament match you will use up one tournament ticket which will replenish over time. You can earn more tournament tickets by completing quests, or by finding them in regular incidents in your city.
+Druk op <strong>Speel</strong> om je tegenstander te kiezen. Elke keer dat je een toernooiwedstrijd speelt, verbruik je één toernooiticket dat na verloop van tijd wordt aangevuld. Je kunt meer tickets verdienen door missies te voltooien of door ze te vinden in incidenten in je stad.
-At the top of the window you can see the number of the players you have in your Team and your current ranking.
+Bovenaan het scherm zie je het aantal spelers dat je in je team hebt en je huidige positie in de ranglijst.
-There will be three random opponents from the world to chose from. Next to each one there is a different chest,<br>[[File:soccer_match_chest_easy.png|50px|link=]] <strong>Easy</strong> [[File:Soccer2022-mediumopponentchest.png|50px|link=]] <strong>Medium</strong> [[File:soccer_match_chest_hard.png|50px|link=]] <strong>Hard</strong>,<br> which means that each one has different prizes for you. The hardest the Chest, the better the rewards!<br>
+Er zullen drie willekeurige tegenstanders van het toenooi zijn om uit te kiezen.
-The Points you get are based the Strength of the opponent you face.
+Naast elk is er een andere kist,[[Bestand:soccer_match_chest_easy.png|40px|link=]] <strong>Makkelijk</strong> [[Bestand:soccer_match_chest_medium.png|40px|link=]] <strong>Medium</strong> [[Bestand:soccer_match_chest_hard.png|40px|link=]] <strong>Moeilijk</strong>, wat betekent dat ze allemaal verschillende prijzen voor je hebben. Hoe moeilijk de kist, hoe beter de beloningen!<br>
-If you end a match with a draw and you can still win some Ranking Points and a smaller reward chest: [[File:soccer_match_chest_medium.png|50px|link=]]
+De punten die je krijgt, zijn gebaseerd op de sterkte van de tegenstander.
+Als je een wedstrijd in gelijkspel eindigt, kan je nog wat ranglijstpunten en een kleinere beloningskist winnen:[[Bestand:soccer_match_chest_medium.png|40px|link=]]
-This year you also have the chance to change your opponents without waiting for the refresh timer to be reset. Please keep in mind that you can refresh your opponents 2 times per 24 hours.
+Dit jaar heb je ook de kans om je tegenstanders te veranderen zonder te wachten tot de verversingstimer opnieuw is ingesteld. Houd er rekening mee dat je je tegenstanders 2 keer per 24 uur kunt verversen.
 ===Trainingsarena scherm===
-Upon hitting "Play Match" you can still choose the difficulty of the match you will play, between easy, medium, and hard. Your team will then face your opponent and you will need to decide which players to choose; select the 'change team setup' icon [[File:soccer_exchange_icon.png|30px|link=]] in the bottom right of the match window to change your players. Remember: each player has his favorite position to play in, represented by the colored symbol on his card. Each player will 'duel' their opponent, you might choose the position wrong here so pay attention to the hints! Choosing the wrong player for each position will result in a negative outcome, so take care! Of course, the more difficult your opponent, the greater the rewards and ranking points!
+Als je op "SPEEL" drukt, kun je nog steeds de moeilijkheidsgraad kiezen van de wedstrijd die je wilt spelen, tussen easy, medium en hard. Je team staat dan tegenover je tegenstander en je moet beslissen welke spelers je kiest; selecteer het pictogram 'teamconfiguratie wijzigen' [[File:soccer_exchange_icon.png|30px|link=]] rechtsonder in het wedstrijdvenster om je spelers te wijzigen. Onthoud: elke speler heeft zijn favoriete positie om in te spelen, weergegeven door het gekleurde symbool op zijn kaart. Elke speler 'duelt' met zijn tegenstander, het kan zijn dat je hier de verkeerde positie kiest, dus let goed op de hints! Het kiezen van de verkeerde speler voor elke positie zal resulteren in een negatief resultaat, dus pas op! Natuurlijk, hoe moeilijker je tegenstander, des te groter de beloningen en ranglijstpunten!<br>
+<br>
-[[File:Soccer2022-tournament_match.png|600px|center|link=]]
+[[Bestand:Soccer2022-tournament_match.png|600px|center|link=]]
+<br>
-Once you finish selecting your team, click on the "Start Match" button in the middle of the screen to use a tournament ticket ([[File:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]]) and complete the match. These tickets will replenish over time, but you can earn more of them by completing quests, finding them in regular incidents in your city, or purchasing them with diamonds.
+Als je klaar bent met het selecteren van je team, klik je op de knop "Wedstrijd starten" in het midden van het scherm om een toernooiticket te gebruiken ([[Bestand:soccer_tickets_icon.png|25px|link=]]) en voltooi de wedstrijd. Deze tickets worden na verloop van tijd aangevuld, maar je kunt er meer verdienen door missies te voltooien, ze te vinden bij reguliere incidenten in je stad of ze te kopen met diamanten.
-Winning a match will earn you Ranking Points and a reward chest. The reward chest you win depends on the difficulty you choose. Each reward chest has a chance to win the Tournament Daily Special, which is different from the Training Daily Special, meaning that on each day there are two different daily special prizes you can aim for!
+Als je een wedstrijd wint, verdien je ranglijstpunten en een beloningskist. De beloningskist die je wint, hangt af van de moeilijkheidsgraad die je kiest. Elke beloningskist maakt kans op het winnen van de Dagelijkse Toernooi Special, die verschilt van de Dagelijkse Trainingsspecial. Dit houdt in dat er op elke dag twee verschillende dagelijkse Specials zijn waar je naar kunt streven!
-Do not despair if you can't make the victory quite yet! Losing is not the only option: you can also end a match with a draw and win some Ranking Points and a smaller reward chest.
+Wanhoop niet als je de overwinning nog niet helemaal kunt behalen! Verliezen is niet de enige optie: je kunt ook een wedstrijd eindigen met een gelijkspel waar je ranglijstpunten en een kleinere beloningskist mee wint.
 ==Ranglijsten==
-Every tournament match victory earns you Ranking Points, which will determine your global ranking and will move you up the League Table. With higher ranking comes better rewards! At the end of the event, you will receive additional special rewards based on your league. You can view which league you are in by clicking on the league trophy in the tournament arena.
+Elke keer dat je een toernooiwedstrijd wint, verdien je ranglijstpunten die je globale rang bepalen. Met een hogere rang komen betere beloningen! Aan het einde van het evenement ontvang je extra speciale beloningen op basis van je positie in de ranglijst. Je kunt zien in welke competitie je zit door op de competitietrofee in de toernooi-arena te klikken.
-This year, we provide rewards to the whole list of top 50 highest ranked players globally! All players from this list will receive something extra, and the first 10 players will get unique avatars. Naturally, the first 3 players in the global rankings will get the most prominent rewards. However, compared to the last year's rankings, you get way more chances to score extra rewards for your efforts!
+Dit jaar geven we beloningen aan de hele top 50 van de globale ranglijst! Alle spelers van deze lijst krijgen iets extra's en de eerste 10 spelers krijgen een unieke avatars. Uiteraard krijgen de eerste 3 spelers in de wereldwijde ranglijst de grootste beloningen. In vergelijking met de ranglijst van vorig jaar krijg je echter veel meer kansen om extra beloningen te scoren voor je inspanningen!
-Be aware, that other players may want to also get into the higher ranks, but only a certain amount of players can stay there. Make sure that you always gain enough Ranking Points in order to not fall in ranks.
+Houd er rekening mee dat andere spelers misschien ook in de hogere rangen willen komen, maar slechts een bepaald aantal spelers kan daar blijven. Zorg ervoor dat je altijd voldoende ranglijstpunten behaalt, zodat je niet je plek in de ranglijst verliest.<br>
+<br>
+[[Bestand:league_soccer_bronze_cup_big.png|300px|link=]]
+[[Bestand:Soccer2022_Leaguetable.png|600px|link=]]<br>
-[[File:league_soccer_bronze_cup_big.png|300px|link=]]
+==Beloningen==
-[[File:Soccer2022_Leaguetable.png|600px|link=]]<br>
-==Rewards==
+===Windmolenboerderij===
-===Windmill Farm===
+En nu het beste van elk evenement; de beloningen! De nieuwe hoofdbeloning is de 'Windmolenboerderij', een kettinggebouw bestaande uit de Gentiana-windmolen en 4 Windmolenpaden!
-And now for the best part of every event; the rewards! The new main reward is the 'Windmill Farm', a chain building made up of the Gentiana Windmill and 4 Windmill Farmlands!
 {|style="width:100%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
-| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus22h.png}}
+| style="text-align:center;"| [[File:R_SS_MultiAge_SoccerBonus22h-9f36c9dec.png|300px]]
-| style="text-align:left;"| [[Gentiana Windmill - Level 8|Gentiana Wildmill]] is an upgradable building with 8 levels. <br><br>
+| style="text-align:left;"| [[Gentiana-windmolen_-_niv._8|Gentiana-windmolen]] is een upgradebaar gebouw van 8 levels. <br><br>
-You will need {{sized-external-image|30px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_gentiana_windmill.png}} Gentiana Windmill Upgrade Kit to upgrade your Gentiana Windmill and you can find them as Goal Rewards, but never as Daily Specials.
+Je hebt een [[File:reward_icon_upgrade_kit_gentiana_windmill-6357ded3e.png|30px]] Gentiana-windmolen upgradekit nodig om je Gentiana-windmolen te upgraden en je kunt ze krijgen als evenementbeloning, maar nooit als dagelijkse specials.
 |}
 {|style="width:100%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22flowerpath.png}}<br>[[Flower Path]]
+|style="text-align:center;"| [[File:D_SS_MultiAge_SoccerBonus22flowerpath-5f1aeffe4.png|200px]]<br>[[Bloemenpad|Bloemenpad]]
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22rockypath.png}}<br>[[Rocky Path]]
+|style="text-align:center;"| [[File:D_SS_MultiAge_SoccerBonus22rockypath-b6f0f2059.png|200px]]<br>[[Rotspad|Rotspad]]
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22olivepath.png}}<br>[[Olive Tree Path]]
+|style="text-align:center;"| [[File:D_SS_MultiAge_SoccerBonus22olivepath-8fbe6a6ac.png|200px]]<br>[[Olijfboompad|Olijfboompad]]
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SoccerBonus22wheatpath.png}}<br>[[Wheat Path]]
+|style="text-align:center;"| [[File:D_SS_MultiAge_SoccerBonus22wheatpath-fe4d3805d.png|200px]]<br>[[Tarwepad|Tarwepad]]
 |}<br><br>
-For bonus details please check [[Windmill Farm]]
+Kijk voor alle bonusdetails op [[Windmolenboerderij|Windmolenboerderij]]
-===Achievements===
+===Prestaties===
-This year you can also grab upgrades to 4 exclusive Soccer Cup achievements:
+Dit jaar kan je ook upgrades krijgen voor 4 exclusieve Voetbalbeker-prestaties:
 {|
-! Icon !! Name !! Condition
+! Icoon !! Naam !! Voorwaarde
 |-
-| [[File:achievement_icons_soccer.png|100px]] || Goooooal! || Finish the Soccer Cup questline
+| [[Bestand:achievement_icons_soccer.png|100px]] || Goooooal! || Voltooi de Voetbalbekermissiereeks
 |-
-| [[File:achievement_icons_tiki_taka.png|100px]] || Tiki-taka || Score a goal by only passing the shortest distance
+| [[Bestand:achievement_icons_tiki_taka.png|100px]] || Tiki-taka || Scoor een doelpunt door enkel de kortste afstand te passeren
 |-
-| [[File:achievement_icons_one_team_one_dream.png|100px]] || One Team, One Dream || Win X tournament matches in the Soccer Cup event (a multi level achievement)!
+| [[Bestand:achievement_icons_one_team_one_dream.png|100px]] || Één team, één droom || Win X toernooiwedstrijden in de Voetbalbeker (een prestatie op meerdere niveaus)!
 |-
-| [[File:achievement_icons_all_stars.png|100px]] || All Stars!    || Upgrade all players of the Soccer Cup event to X level (a multi level achievement)!
+| [[Bestand:Achievement icons all stars.png|100px]] || All Stars!    || Upgrade alle spelers van de Voetbalbeker naar een X level (een prestatie op meerdere levels)!
 |}
-===Exclusive Portraits===
+===Exclusieve Avatars===
-For this year's event, we have 7 new event-exclusive portraits to show off your progress to your friends and neighbors! Two of these avatars can be won by completing the questline, while the last one can be earned by finishing the event in the Gold League!
+Dit jaar hebben we 7 nieuwe, exclusieve avatars voor het evenement om je voortgang aan je vrienden en buren te laten zien! Twee van deze avatars kunnen worden gewonnen door de missiereeks te voltooien, terwijl de anderen kunnen worden verdiend door aan einde van het evenement in de Gouden Divisie te eindigen!<br>
+<br>
 {|
-|[[File:Portrait_502.png|100px|center]]||[[File:Portrait_503.png|100px|center]]||[[File:Portrait_504.png|100px|center]]||[[File:Portrait_505.png|100px|center]]||[[File:Portrait_506.png|100px|center]]||[[File:Portrait_507.png|100px|center]]||[[File:Portrait_508.png|100px|center]]
+|[[Bestand:Portrait_502.png|100px|center]]||[[File:Portrait_503.png|100px|center]]||[[Bestand:Portrait_504.png|100px|center]]||[[Bestand:Portrait_505.png|100px|center]]||[[File:Portrait_506.png|100px|center]]||[[Bestand:Portrait_507.png|100px|center]]||[[Bestand:Portrait_508.png|100px|center]]
 |}

Navigatiemenu

Zoeken