Zomerevenement 2022: verschil tussen versies

Huidige versie van 28 feb 2024 om 09:16

Het is weer zo ver! Forge-eiland heet je weer van harte welkom aan haar kusten, om deel te nemen aan haar internationaal bekende Zomerfestival! Geniet van de avonturen en vind waardevolle schatten!

Hoe werkt het zomerevenement?

Ahoi mijn lieverdjes! De gouverneur van Forge-eiland bereidt zich voor om je nogmaals te verwelkomen op het festival. Luister naar zijn sterke verhalen en voltooi zijn missies, en hij zal je belonen met toegang tot het beruchte Rad van Fortuin, samen met een paar glimmende gouden dubloenen.

Jane en haar papegaai zullen ook terugkeren om je op gekke avonturen te sturen. Voltooi haar missies om begraven schatten te vinden en word beloond met dubloenen om aan het rad te besteden!

Het Rad

Er zijn geweldige beloningen te verdienen aan het stuur, en als je niet de kans had om deel te nemen aan onze vorige evenementen, heb je nu de kans om te concurreren met je buren om een aantal van die oude evenement-items te claimen, evenals andere nieuwe zomeritems. Om het Rad van Fortuin te openen, klik je op de balk in de linkerbovenhoek van je scherm:

Bij het openen van het evenementvenster zie je het wiel, evenals de knoppen om te "draaien" of "vernieuwen & draaien". Klik op "draai" om te proberen de beloningen te winnen die op dat moment op het wiel staan. Klik op "vernieuwen & draaien" om het wiel te wissen voor een nieuwe set aan beloningen! Maak je geen zorgen, als je het wiel vernieuwt, verdien je nog steeds een prijs nadat het nieuwe wiel is onthuld. Vergeet niet dat je buurt het wiel deelt - als je het vernieuwt, wordt het vernieuwd voor iedereen (een extra vernieuwing zal plaatsvinden tijdens het samenvoegen van een buurt). Dit betekent ook dat wanneer je een prijs pakt, deze voor iedereen weg is! De meest recente winsten worden onderaan het venster getoond, zodat je in de gaten kunt houden wie welke prijs wint.

Om aan het wiel te kunnen draaien, moet je eerst dubloenen verzamelen, die je kunt verdienen door missies van het zomerevenement te voltooien, ze te vinden in de gewone incidenten rond of in de buitenwijken van je stad of krijgen als een dagelijkse inlogbonus. Je kunt ook diamanten gebruiken als je gewoon niet kunt wachten op de volgende draai! Eén draai kost één dubloen en levert één beloning op. Je kunt ook "vernieuwen en draaien" om een hele nieuwe set prijzen op te roepen voor je buurt. Wat je ook kiest, je wint altijd een prijs!

Wat kan ik winnen op het rad?

De beloningen die in het rad worden weergegeven, zijn beschikbaar voor elke speler in jouw buurt om te claimen. De prijzen zijn willekeurig, maar maak je geen zorgen, elk rad heeft iets speciaals dat kan worden gewonnen.

Er zijn verschillende beloningen binnen het Rad van Fortuin. Gemeenschappelijke beloningen (groen) kunnen tot vier keer worden verkregen, en ongebruikelijke (zilver) kunnen twee keer worden gewonnen (het resterende bedrag wordt aangegeven door de balken in de cirkel eromheen). Zodra de staven op zijn, kan die prijs niet meer worden gewonnen, en om hem terug te krijgen, moet je mogelijk het wiel vernieuwen.

Bij het laatste type prijzen zijn het de zeldzame prijzen, die omgeven zijn door een gouden cirkel en maar één keer kan worden gewonnen! Onder deze speciale prijzen bevinden zich de evenementengebouwen van vorige evenementen, waaronder de Gouverneursvilla en het Kraaiennest!

Als je geen prijzen meer hebt, wordt het Rad van Fortuin natuurlijk automatisch vernieuwd!

Hoe win ik de hoofdbeloning?

Om de hoofdprijs in de wacht te slepen, moet je een fantastische reis maken! Maar hoe navigeer je over de gevaarlijke zeeën, vraag je je af? Na elke draai aan het wiel ontvang je een kompas! Gebruik dit kompas om je een weg te banen over de kaart. Door een kompas te gebruiken, zal je schip willekeurig 1-3 plaatsen op de kaart bewegen. Zodra u de rand van de kaart bereikt, markeert een X de plek en ontvang je de hoofdprijs! De kaart wordt dan gereset en je kunt opnieuw beginnen aan een epische nieuwe reis.

Missiereeks zomerevenement

Om aan het wiel te draaien heb je dubloenen nodig, die zowel de Gouverneur als de plaatselijke piraat Jane je graag willen geven... dit in ruil voor het volbrengen van missies natuurlijk.

Je kunt de eerste 34 missies meteen uitvoeren. Zodra je ze hebt voltooid, krijg je één extra missie per dag, voor de rest van het evenement (21 dagelijkse missies). Je zult er waarschijnlijk een paar opgestapeld hebben als je ze krijgt, omdat de extra missies op dag één al beginnen op te stapelen. Elke voltooide missie draagt bij aan de teller aan de onderkant van het missievenster. Je zal nieuwe beloningen ontgrendelen bij missie 5, 20, 34, 45 & 55!

Beloningen voor het zomerevenement

Naast enkele oudere evenementitems, hebben we natuurlijk ook een gloednieuwe beloning: het Boothuis van de kaper(een upgradebaar gebouw met 11 niveaus) en een aantal speciale nieuwe zomer avatars.

Boothuis van de kaper

De hoofdprijs van dit jaar is het Boothuis van de kaper!

Elke waardige piraat heeft een boothuis nodig dat past bij hun gestalte en om hun buit op te bergen! Het gebouw van dit jaar heeft 11 niveaus, met twee unieke ontwerpen om uit te kiezen (bonusstatistieken variëren per tijdperk):

Boothuis van de kaper
	Een Boothuis van de kaper niveau 1 kan worden verkregen als één van de eerste beloningen van de missiereeks en kan vervolgens worden geüpgraded met behulp van de Boothuis van de kaper-upgradekits. Deze kunnen worden verkregen in de missiereeks van het Zomerevenement 2022 en als onderdeel van de hoofdbeloning.

Boothuis van de kaper - niv. 1	Boothuis van de kaper - niv. 2	Boothuis van de kaper - niv. 3
Boothuis van de kaper - niv. 4	Boothuis van de kaper - niv. 5	Boothuis van de kaper - nivLv. 6
Boothuis van de kaper - niv. 7	Boothuis van de kaper - niv. 8	Boothuis van de kaper - niv. 9

Boothuis van de kaper - niv. 10

Boothuis van de zeerover

Dodemans boothuis

Zomer bonusbeloningen

Net als bij voorgaande evenementen kan je naast de hoofdbeloningen ook diamanten gebruiken om de bonusbeloningen te ontgrendelen!
We introduceren een gloednieuw type gebouw dat beschikbaar zal zijn als bonusbeloning. Dit gebouw hoort bij de beperkte gebouwen! Deze gebouwen bieden speciale bonussen, maar slechts voor een beperkte tijd. Zodra de tijd die is toegewezen voor de bonus op is, zal het gebouw fungeren als decoratie en tevredenheid bieden. De eerste hiervan is de Forgefontein:

Forgefontein

Forgefontein

Forgefontein - actief	Forgefontein - inactief
Dit gebouw zal vervallen na 5 dagen tot de Forgefontein - inactief 10% 250	Wordt automatisch geüpgraded naar je huidige tijdperk Kan gemotiveerd worden. Dit duurt 1 dag 250

Spaarpot

Dit jaar hebben we ook nog enkele extra beloningen beschikbaar. Degenen onder jullie die het winterevenement hebben gespeeld, zullen dit herkennen van de rendierslee!

Om beloningen te verzamelen in de spaarpot, hoef je alleen een beloning te verzamelen van een spaarpot ernaast. Hiermee wordt automatisch één vakje in het spaarvarken gevuld met een willekeurige beloning uit de selectie. Gebruik diamanten om de spaarpot te ontgrendelen om alle verdiende beloningen te krijgen. Als je de spaarpot ophaalt, wordt het leeggemaakt, zodat je weer nieuwe beloningen kunt verzamelen.

Zomer Avatars

Tot slot, kun je de volgende avatars krijgen binnen het evenement!

Sally Seadog
(Missie beloning)

Barnacle Bill
(Missie beloning)

Cap'n Dreadful
(Bonusprijs)

@@ Regel 7: / Regel 7: @@
 ==Hoe werkt het zomerevenement?==
-Ahoy me hearties! Forge Island’s governor is preparing to welcome you back to the festival once more. Listen to his tall tales and finish his quests, and he’ll reward you with access to the infamous Wheel of Fortune, along with some shiny gold doubloons.
+Ahoi mijn lieverdjes! De gouverneur van Forge-eiland bereidt zich voor om je nogmaals te verwelkomen op het festival. Luister naar zijn sterke verhalen en voltooi zijn missies, en hij zal je belonen met toegang tot het beruchte Rad van Fortuin, samen met een paar glimmende gouden dubloenen.
-<br><br>
-Jane and her pet parrot will also return to lead you on some crazy adventures. Finish her quests to find buried treasure and be rewarded with doubloons to spend on the Wheel!
+<br>
-<br><br>
+Jane en haar papegaai zullen ook terugkeren om je op gekke avonturen te sturen. Voltooi haar missies om begraven schatten te vinden en word beloond met dubloenen om aan het rad te besteden!
+<br>
+===Het Rad ===
+Er zijn geweldige beloningen te verdienen aan het stuur, en als je niet de kans had om deel te nemen aan onze vorige evenementen, heb je nu de kans om te concurreren met je buren om een aantal van die oude evenement-items te claimen, evenals andere nieuwe zomeritems. Om het Rad van Fortuin te openen, klik je op de balk in de linkerbovenhoek van je scherm:
 <br><br>
-===Het wiel ===
+[[Bestand:Summer18_hudelement.png|center|link=]]
-There are awesome prizes to be won on the wheel, and if you didn't have a chance to participate in our previous events, now you have an opportunity to compete with your neighbors to claim some of those old event items, as well as brand new Summer items. To board the Wheel of Fortune, click the bar in the top left corner of your screen:
+<br>
-<br><br>
+Bij het openen van het evenementvenster zie je het wiel, evenals de knoppen om te "draaien" of "vernieuwen & draaien". Klik op "draai" om te proberen de beloningen te winnen die op dat moment op het wiel staan. Klik op "vernieuwen & draaien" om het wiel te wissen voor een nieuwe set aan beloningen! Maak je geen zorgen, als je het wiel vernieuwt, verdien je nog steeds een prijs nadat het nieuwe wiel is onthuld. Vergeet niet dat je buurt het wiel deelt - als je het vernieuwt, wordt het vernieuwd voor iedereen (een extra vernieuwing zal plaatsvinden tijdens het samenvoegen van een buurt). Dit betekent ook dat wanneer je een prijs pakt, deze voor iedereen weg is! De meest recente winsten worden onderaan het venster getoond, zodat je in de gaten kunt houden wie welke prijs wint.<br>
-[[File:Summer18_hudelement.png|center|link=]]<br><br><br><br>
+<br>
-Upon opening the event window, you will see the wheel, as well as the buttons to "spin" or "refresh & spin". Click "spin" to try your hand at the prizes currently on the wheel, or "refresh & spin" to clear the wheel for a new set of prizes! Don't worry, if you refresh the wheel, you still earn a prize after the new wheel is revealed. Remember that your neighborhood shares the wheel - when you refresh it, it's refreshed for everyone (an additional refresh will take place during a neighborhood merge). This also means when you grab a prize, it is gone for everyone! The most recent wins are displayed at the bottom of the window, so that you can keep an eye on who's winning which prize.
+[[Bestand:2022-07-15 17_55_31-Settings.png|600px|center|link=]]<br><br>[[Bestand:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
-[[File:2022-07-15 17_55_31-Settings.png|600px|center|link=]]<br><br><br>[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
+Om aan het wiel te kunnen draaien, moet je eerst dubloenen verzamelen, die je kunt verdienen door missies van het zomerevenement te voltooien, ze te vinden in de gewone incidenten rond of in de buitenwijken van je stad of krijgen als een dagelijkse inlogbonus. Je kunt ook diamanten gebruiken als je gewoon niet kunt wachten op de volgende draai! Eén draai kost één dubloen en levert één beloning op. Je kunt ook "vernieuwen en draaien" om een hele nieuwe set prijzen op te roepen voor je buurt. Wat je ook kiest, je wint altijd een prijs!
+<br>
-In order to spin the wheel, you first need to earn Doubloons which can be earned by completing Summer quests or finding them in regular incidents around, or in the outskirts of your city as well as a daily log-in bonus. You can also use Diamonds if you just can't resist waiting for the next spin! One spin costs one Doubloon, and results in one prize. Alternatively, you can "refresh and spin" to call up a whole new set of prizes for your neighborhood. No matter what you choose, you will always win a prize!
+=== Wat kan ik winnen op het rad? ===
+De beloningen die in het rad worden weergegeven, zijn beschikbaar voor elke speler in jouw buurt om te claimen. De prijzen zijn willekeurig, maar maak je geen zorgen, elk rad heeft iets speciaals dat kan worden gewonnen.
-=== What can I win on the Wheel? ===
+Er zijn verschillende beloningen binnen het Rad van Fortuin. Gemeenschappelijke beloningen (groen) kunnen tot vier keer worden verkregen, en ongebruikelijke (zilver) kunnen twee keer worden gewonnen (het resterende bedrag wordt aangegeven door de balken in de cirkel eromheen). Zodra de staven op zijn, kan die prijs niet meer worden gewonnen, en om hem terug te krijgen, moet je mogelijk het wiel vernieuwen.
-The prizes displayed in the wheel are available for every player in your neighborhood to claim. The prizes are random but, don't worry, every wheel has something special that can be won.
-There are different rewards within the Wheel of Fortune. Common rewards (green) can be obtained up to four times, and uncommon (silver) can be won twice (the amount remaining is indicated by the bars in the circle surrounding it). Once the bars are depleted, that prize can no longer be won, and to find it again, you may need to refresh the wheel.
+Bij het laatste type prijzen zijn het de zeldzame prijzen, die omgeven zijn door een gouden cirkel en maar één keer kan worden gewonnen! Onder deze speciale prijzen bevinden zich de evenementengebouwen van vorige evenementen, waaronder de Gouverneursvilla en het Kraaiennest!
-With the last type of prizes, they are the rare prizes, which are surrounded by a golden circle, and can only be won once! Among these special prizes are the event buildings from the previous events, including the Governor's Villa, and the Crow's Nest!
+Als je geen prijzen meer hebt, wordt het Rad van Fortuin natuurlijk automatisch vernieuwd!
-Of course, if you run out of all prizes, then the Wheel of Fortune will automatically refresh!
 === Hoe win ik de hoofdbeloning? ===
-In order to snag yourself the grand prize, you must set sail on a fantastic voyage! But how do you navigate the perilous seas, you ask? After every spin of the wheel, you will receive a compass! Use this compass to make your way across the map. Using a compass will randomly move your ship 1-3 spots on the map. Once you reach the edge of the map, X marks the spot, and you will be presented with the grand prize reward! The map will then be reset and you will be able to start once more on an epic new voyage.<br><br>
+Om de hoofdprijs in de wacht te slepen, moet je een fantastische reis maken! Maar hoe navigeer je over de gevaarlijke zeeën, vraag je je af? Na elke draai aan het wiel ontvang je een kompas! Gebruik dit kompas om je een weg te banen over de kaart. Door een kompas te gebruiken, zal je schip willekeurig 1-3 plaatsen op de kaart bewegen. Zodra u de rand van de kaart bereikt, markeert een X de plek en ontvang je de hoofdprijs! De kaart wordt dan gereset en je kunt opnieuw beginnen aan een epische nieuwe reis.<br><br>
-[[File:Bussola.png|center|200px|link=]]
+[[Bestand:Bussola.png|center|200px|link=]]
 <br>[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
 ===Missiereeks zomerevenement===
-To spin the wheel you need Doubloons, which both the Governor, as well as the local pirate Jane will be happy to provide you with... in exchange for completing tasks, of course.
+Om aan het wiel te draaien heb je dubloenen nodig, die zowel de Gouverneur als de plaatselijke piraat Jane je graag willen geven... dit in ruil voor het volbrengen van missies natuurlijk.<br>
+<br>
+[[Bestand:QuestlineSum22.png|center|700px|Quest Overview|link=]]<br>[[Bestand:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
-[[File:QuestlineSum22.png|center|700px|Quest Overview|link=]]<br>[[File:Reward_icon_doubloons.png|45px|center|link=]]
+Je kunt de eerste 34 missies meteen uitvoeren. Zodra je ze hebt voltooid, krijg je één extra missie per dag, voor de rest van het evenement (21 dagelijkse missies). Je zult er waarschijnlijk een paar opgestapeld hebben als je ze krijgt, omdat de extra missies op dag één al beginnen op te stapelen. Elke voltooide missie draagt bij aan de teller aan de onderkant van het missievenster. Je zal nieuwe beloningen ontgrendelen bij missie 5, 20, 34, 45 & 55!<br>
+<br>
-You can go through the first 34 quests immediately. Once you've completed them, you will receive one additional quest per day, for the remainder of the event (21 daily quests). You will probably have a few of them stacked when you get to them, as they start stacking up on day one.
-Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 5, 20, 34, 45 & 55 quests!
 ==Beloningen voor het zomerevenement==
-In addition to some older event items, we of course also have a brand new reward: The Pirate's Hideout (an upgradable building with 9 levels) as well as some special new summer avatars.
+Naast enkele oudere evenementitems, hebben we natuurlijk ook een gloednieuwe beloning: het Boothuis van de kaper(een upgradebaar gebouw met 11 niveaus) en een aantal speciale nieuwe zomer avatars.
+===Boothuis van de kaper===
+De hoofdprijs van dit jaar is het Boothuis van de kaper!
-=== Privateer's Boathouse ===
+Elke waardige piraat heeft een boothuis nodig dat past bij hun gestalte en om hun buit op te bergen! Het gebouw van dit jaar heeft 11 niveaus, met twee unieke ontwerpen om uit te kiezen (bonusstatistieken variëren per tijdperk):
-This year’s Grand Prize is the Privateer's Boathouse!
-Every worthy pirate needs a boathouse to match their stature and to stash their plunder! This year’s building has 11 levels, with two unique final level iterations to choose from (bonus stats vary by age):
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="3" | '''Privateer's Boathouse'''
+| style="text-align: center;" colspan="3" | '''Boothuis van de kaper'''
 |-
 | style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_privateers_boathouse-db89ab3fe.png}}
-| style="text-align:center;"| A Level 1 Pirate's Hideout can be found as one of the first rewards of the questline and can then be upgraded using Pirate's Hideout Upgrade Kit which can be obtained in the Summer 2021 Event quest line and as part of the Grand Prize.
+| style="text-align:center;"| Een Boothuis van de kaper niveau 1 kan worden verkregen als één van de eerste beloningen van de missiereeks en kan vervolgens worden geüpgraded met behulp van de Boothuis van de kaper-upgradekits. Deze kunnen worden verkregen in de missiereeks van het Zomerevenement 2022 en als onderdeel van de hoofdbeloning.
 |}
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22a-f7723ba79.png}}<br>[[Privateer's Boathouse - Lv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22a-f7723ba79.png}}<br>[[Boothuis_van_de_kaper_-_niv._1|Boothuis van de kaper - niv. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22b-9812e2d6a.png}}<br>[[Privateer's Boathouse - Lv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22b-9812e2d6a.png}}<br>[[Boothuis_van_de_kaper_-_niv._2|Boothuis van de kaper - niv. 2]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px| https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22c-f6de4d6f3.png}}<br>[[Privateer's Boathouse - Lv. 3]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px| https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22c-f6de4d6f3.png}}<br>[[Boothuis_van_de_kaper_-_niv._3|Boothuis van de kaper - niv. 3]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22d-614205595.png}}<br>[[Privateer's Boathouse - Lv. 4]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22d-614205595.png}}<br>[[Boothuis_van_de_kaper_-_niv._4|Boothuis van de kaper - niv. 4]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22e-db4928e72.png}}<br>[[Privateer's Boathouse - Lv. 5]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22e-db4928e72.png}}<br>[[Boothuis_van_de_kaper_-_niv._5|Boothuis van de kaper - niv. 5]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22f-9b9e69fd1.png}}<br>[[Privateer's Boathouse - Lv. 6]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22f-9b9e69fd1.png}}<br>[[Boothuis_van_de_kaper_-_niv._6|Boothuis van de kaper - nivLv. 6]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22g-4cd750d56.png}}<br>[[Privateer's Boathouse - Lv. 7]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22g-4cd750d56.png}}<br>[[Boothuis_van_de_kaper_-_niv._7|Boothuis van de kaper - niv. 7]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22h-778d9d5e9.png}}<br>[[Privateer's Boathouse - Lv. 8]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22h-778d9d5e9.png}}<br>[[Boothuis_van_de_kaper_-_niv._8|Boothuis van de kaper - niv. 8]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22i-2192ed85d.png}}<br>[[Privateer's Boathouse - Lv. 9]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22i-2192ed85d.png}}<br>[[Boothuis_van_de_kaper_-_niv._9|Boothuis van de kaper - niv. 9]]<br>
 |}
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22j-f508c0f05.png}}<br>[[Privateer's Boathouse - Lv. 10]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22j-f508c0f05.png}}<br>[[Boothuis_van_de_kaper_-_niv._10|Boothuis van de kaper - niv. 10]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22Buccaneer-81fa36aa9.png}}<br>[[Buccaneer's Boathouse]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22Buccaneer-81fa36aa9.png}}<br>[[Boothuis_van_de_zeerover|Boothuis van de zeerover]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22Deadman-562b5978e.png}}<br>[[Deadman's Boathouse]]
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_SummerBonus22Deadman-562b5978e.png}}<br>[[Dodemans_boothuis|Dodemans boothuis]]
-|}
+|}<br>
 ===Zomer bonusbeloningen===
-[[File:summer_pass_chest_event.png|200px]]
+[[Bestand:summer_pass_chest_event.png|200px]]
-<br>As with previous events, you can also use diamonds to unlock the bonus prizes alongside the Grand Prizes!
+<br>Net als bij voorgaande evenementen kan je naast de hoofdbeloningen ook diamanten gebruiken om de bonusbeloningen te ontgrendelen!
 <br>
-Introducing a brand-new type of building which will be available as a bonus prize. Introducing the Limited Buildings! These buildings will provide special bonuses, but only for a limited time. Once the time allocated for the bonus runs out, the building will function as a decoration and provide Happiness.  The first of these are the Forge Fountain:
+We introduceren een gloednieuw type gebouw dat beschikbaar zal zijn als bonusbeloning. Dit gebouw hoort bij de beperkte gebouwen! Deze gebouwen bieden speciale bonussen, maar slechts voor een beperkte tijd. Zodra de tijd die is toegewezen voor de bonus op is, zal het gebouw fungeren als decoratie en tevredenheid bieden. De eerste hiervan is de Forgefontein:
-<br><br>
+<br>
-===Forge fontein===
+===Forgefontein===
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="2" | '''Forge Fountain'''
+| style="text-align: center;" colspan="2" | '''Forgefontein'''
 |}
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|240px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_PassBonus22a-ad059164d.png}}<br>[[Forge Fountain - Active|Forge Fountain - Active]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_PassBonus22a.png|240px]]<br>[[Forgefontein_-_actief|Forgefontein - actief]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|240px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/city/buildings/W_SS_MultiAge_PassBonus22aDecoration-3f041c84c.png}}<br>[[Forge Fountain - Inactive|Forge Fountain - Inactive]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_PassBonus22aDecoration.png|240px]]<br>[[Forgefontein_-_inactief|Forgefontein - inactief]]<br>
 |-
-| style="text-align: left"|* This building will decay after 5d to Forge Fountain - Inactive
+| style="text-align: left"|
+* Dit gebouw zal vervallen na 5 dagen tot de Forgefontein - inactief
 * 10% {{sized-external-image|25px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/forge_points_production-c01de7489.png}}
 * 250 {{sized-external-image|25px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/happiness-57be1ee93.png}}<br>
 |style="text-align: left;" colspan="2" |
-* Will upgrade to your current era automatically
+* Wordt automatisch geüpgraded naar je huidige tijdperk
-* Can be polished. Lasts 1d
+* Kan gemotiveerd worden. Dit duurt 1 dag
 * 250  {{sized-external-image|25px|https://foenl.innogamescdn.com/assets/shared/icons/happiness-57be1ee93.png}} <br>
 |}
+<br>
-===Spaarvarken===
+===Spaarpot===
+Dit jaar hebben we ook nog enkele extra beloningen beschikbaar. Degenen onder jullie die het winterevenement hebben gespeeld, zullen dit herkennen van de rendierslee!
 <br>
-This year, we also have some additional prizes available. Those of you who have played the winter event will recognize this from the reindeer sleigh!
 <br>
-<br>
+[[Bestand:PiggyBank2.png|center|400px]]
-[[File:PiggyBank2.png|400px]]
 <br><br>
-To accrue prizes in the piggy bank, you need only win a prize with a piggy bank next to it. This will automatically fill one slot in the piggy bank with a random prize from the selection pool. Use diamonds to unlock the piggy bank and gain whatever rewards you have accrued. Collecting the piggy bank will empty it so you can start accruing prizes again.
+Om beloningen te verzamelen in de spaarpot, hoef je alleen een beloning te verzamelen van een spaarpot ernaast. Hiermee wordt automatisch één vakje in het spaarvarken gevuld met een willekeurige beloning uit de selectie. Gebruik diamanten om de spaarpot te ontgrendelen om alle verdiende beloningen te krijgen. Als je de spaarpot ophaalt, wordt het leeggemaakt, zodat je weer nieuwe beloningen kunt verzamelen.
-<br><br>
+<br>
 ===Zomer Avatars===
-Last but not least, you will be able to get the following avatars within the event!<br><br>
+Tot slot, kun je de volgende avatars krijgen binnen het evenement!<br><br>
 {|style="width:40%; margin: auto;style="height:100px;"
-|style="text-align:center;"| [[File:Sally.png|link=]]<br>Sally Seadog (Questline Reward)<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:Sally.png|link=]]<br>Sally Seadog <br>(Missie beloning)<br>
-|style="text-align:center;"| [[File:Bill.png|link=]]<br>Barnacle Bill (Questline Reward)<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:Bill.png|link=]]<br>Barnacle Bill <br>(Missie beloning)<br>
-|style="text-align:center;"| [[File:dreadful.png|link=]]<br>Cap'n Dreadful(Bonus Prize)<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:dreadful.png|link=]]<br>Cap'n Dreadful<br>(Bonusprijs)<br>
 |}<br>

Navigatiemenu

Zoeken